-
Ainhoa.
Ainhoa
Village frontalier avec l'Espagne, Ainhoa est classé parmi les "Plus Beaux Villages de France". Ses maisons, son église,son fronton, forment un ensemble harmonieux.
Le village est situé sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle, entre Bayonne et Pampelune.
Ainhoa est également un prénom donné en référence à la Vierge qui est apparue à un jeune berger, au village, dans un buisson d'aubépine.
Notre Dame de l'Assomption
L'église est du XIIème siècle, du temps où Ainhoa était une bastide que se disputait anglais et français. Le clocher, lui est du XVIIème siècle, du moins sa partie carrée, car le clocher octogonal fût ajouté en 1823. La partie carrée est un clocher-cloche, très répandu au Pays Basque.
A l'intérieur, la nef conduit vers un retable somptueux et monumental. Conformément à la tradition de cette province basque du Labourd, des galeries dévolues aux hommes, courent sur deux niveaux le long de et autour de la nef.
Le retable repose sur une base peinte en trompe-l'oeil imitant le marbre.
Il comporte trois niveaux dans des accords d'or et de rouge.
Le premier niveau est centré sur le tabernacle surmonté de deux anges en adoration. Deux statues l'entourent de chaque côté.
De droite à gauche, de face, on voit: Saint Martin, symbole de la Charité, Saint Pierre, le roc de la Foi, gardien des clés du Paradis, Saint Paul qui fut porteur de la parole du Christ, et Saint Jean-Baptiste qui porta l'espérance en annonçant sa venue.
Le second niveau est centré sur la Vierge en extase, en train de monter au ciel.
A sa droite, Sainte Blaise, protecteur des pèlerins, à sa gauche, Sainte Catherine d'Alexandrie, symbolisant le mariage de la Foi et de la Raison.
Le troisième niveau est exclusivement consacré à Dieu. Entre quatre colonnes torsadées salomoniques, il tient le Monde dans une main et le bénit de l'autre.
Le retable est surmonté d'un ciel bleu en coupole étoilé de fleurs de lys.
Au centre du village, se dresse le traditionnel fronton. Il a été construit en 1849.
Sa présence est intimement liée à l'importance des sports de balle (pelote) dans les villages basques.
Juin 2013
-
Commentaires
Vraiment une région dans laquelle j'aimerais vraiment vivre !!
superbe village bien dans la tradition basque
Bon soir Hervé,
Très beau en effet, et des couleurs typiques du Pays Basque !
Merci pour le partage de ces jolies photos.
Bises et bonne soiréeBonsoir Hervé
Que c'est beau !!
J'aime beaucoup ces églises basques !!!
Bonne soirée à toi
Bises
Bonjour Hervé,
Que tes photos sont belles !!
Avec tes explications j'ai appris beaucoup sur ce petit village que j'affectionne beaucoup.
Bonne soirée et bon weekend.
Je t'embrasse.
JosianeBonsoir Hervé,
Belle mise en valeur de village basque si typique. Et la surprise de cette église qui ne paye pas de mine mais recèle avec son retable, un véritable trésor.
bonsoir Hervé , un village qui est magnifique et tes photos nous le montre bien ! le retable est un chef d'oeuvre !!
merci passe une belle fin de semaine a+ amicalement
bsr Hervé, tes photos d'Ainhoa sont merveilleuses. J'aime beaucoup ce village, je passe de temps en temps quand je vais en Espagne. Je n'ai jamais visité l'église mais je compte bien m'arrêter la prochaine fois au vue de tes beaux clichés.
Bonne soirée, muxu
belle balade bien commentée comme à chaque fois . le retable est remarquable détaillé par toi et les galeries en bois sont magnifiques . les hommes les empruntent toujours ?
bises
Tout le monde s'accorde sur la couleur des boiseries ou est ce une "loi"
C'est assez joli cette uniformité
Bon WE Hervé
J'adore ce village avec ses belles maisons au rouge si typique !
Quant à l'église, c'est magnifique, le retable est une vraie merveille et ses galeries latérales sont superbes.
C'est vraiment une région où j'aimerais vivre, alors j'apprécie bien toutes tes belles photos et tes commentaires qui nous permettent d'en savoir toujours plus.
Merci pour ce partage et bonne journée Hervé.
L'architecture est magnifique! Superbe ce village! Bisous tout doux et bon samedi dans la joie!
J'adore Aïnhoa ! Son titre de Plus Beau Village de France n'est pas usurpé, c'est un village magnifique. Le retable de l'église est vraiment superbe.
Bises, Hervé.Il est excellent ton message, tes photos sont superbes et ton article excellent !
Merci pour ce partage et très bonne continuation.
Très bon dimanche.
Bises.
Bonjour,
J'ai eu l'occasion de me rendre dans ce petit village afin d'y faire une randonnée. C'est un site magnifique qui mérite bien le classement de plus beau village de France.
Bonne journée
@lain
Une ville très joli.
on y était passé 2 fois l'été dernier.
C'est bête mais je n'ai pas pensé photographier l'intérieur de l'église!
Bonjour Hervé
qu'il est joli ce village et son église est une petite merveille !
des photos superbes comme d'hab ...
Voilà, mon Nolann est reparti après 3 semaines chez mamie, on a allongé les vacances scolaires parce-que gros chantier chez les parents et il était mieux avec nous que "dans leurs pattes" !!!
je reprends mes habitudes mais que de retard partout encore une fois !!!
Bisous x2, bon dimanche
Ajouter un commentaire
bonjour
j aime beaucoup les couleurs et le style basque
belle clarté pour les photos
bonne fin de semaine
kenavo